Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:code:core:window [2011/07/04 21:08] – [find] fredy123
+++ fr:code:core:window [2024/12/21 18:32] (Version actuelle) – erreur de variable matos
@@ Ligne 46: / Ligne 46: @@
 Cet exemple permet d'imprimer tous les titres des fenêtres dans la console.
 <code javascript>
-var windows = Window.all();
+var fenetres = Window.all();
-for(var i = 0; i < windows.length; ++i)
+for(var i = 0; i < fenetres.length; ++i)
-    Console.print(windows[i].title() + "\n");
+    Console.print(fenetres[i].title() + "\n");
 </code>
@@ Ligne 79: / Ligne 79: @@
 Trouvez la fenêtre appelée «Notepad».
 <code javascript>
-var windows = Window.find({
+var fenetres = Window.find({
 	title: "Notepad"
 });
@@ Ligne 85: / Ligne 85: @@
 Trouve les fenêtres dont le titre commence par “Notepad”, en utilisant des métacaractères (wildcards).
 <code javascript>
-var windows = Window.find({
+var fenetres = Window.find({
 	title: "Notepad*",
 	titleMode: Window.Wildcard
 });
 </code>
-Vous pouvez utiliser le code suivant pour afficher le nom de toutes les fenêtres trouvés:
+Vous pouvez utiliser le code suivant pour afficher le nom de toutes les fenêtres trouvées:
 <code javascript>
 for(var i = 0; i < windows.length; ++i)
@@ Ligne 97: / Ligne 97: @@
 ===== Méthodes =====
+==== clone ====
+Retourne une copie de cette fenêtre.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.clone();
+</code>
+=== Renvoie ===
+  * (Window) une copie de cette fenêtre
+=== Exemple ===
+<code javascript>
+var copyDeMonObjet = monObjet.clone();
+</code>
+==== equals ====
+Retourne vrai si cette fenêtre et l'autre sont la même fenêtre.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.equals(autres);
+</code>
+=== Arguments ===
+  - Autres - (Window) une autre fenêtre
+=== Renvoie ===
+  * (bool) vrai si ** Autres ** est référençant la même fenêtre
+=== Exemple ===
+<code javascript>
+if(monPremierObjet.equals(monDeuxiemeObjet))
+	//Faire quelque chose
+</code>
+==== toString ====
+Renvoie une chaîne représentant cette fenêtre.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.toString();
+</code>
+=== Renvoie ===
+  * (string) une chaîne représentant cette fenêtre
+=== Exemple ===
+<code javascript>
+Console.print(monObjet.toString());
+</code>
+=== Notes ===
+Cette méthode est appelée automatiquement lorsque vous essayez de convertir une fenêtre à une chaîne.
+==== isValid ====
+Retourne vrai si cette fenêtre est une fenêtre de référencement, sinon retourne faux.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.isValid();
+</code>
+=== Renvoie ===
+  * (bool) vrai si cette fenêtre est une fenêtre de référencement
+=== Exemple ===
+<code javascript>
+if(monObjet.isValid())
+	//Faire quelque chose
+</code>
+==== title ====
+Retourne le titre de la fenêtre actuelle.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.title();
+</code>
+=== Renvoie ===
+  * (string) le titre de la fenêtre référencé
+=== Exceptions ===
+  * (InvalidWindowError) fenêtre invalides
+=== Exemple ===
+<code javascript>
+Console.print(monObjet.title());
+</code>
+==== className ====
+Retourne le nom de la classe de la fenêtre courante.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.className();
+</code>
+=== Renvoie ===
+  * (string) le nom de classe de la fenêtre référencé
+=== Exceptions ===
+  * (InvalidWindowError) fenêtre invalides
+=== Exemple ===
+<code javascript>
+Console.print(monObjet.className());
+</code>
+==== isActive ====
+Retourne vrai si cette fenêtre est la fenêtre au premier plan, sinon retourne faux.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.isActive();
+</code>
+=== Renvoie ===
+  * (bool) vrai si cette fenêtre est la fenêtre au premier plan
+=== Exceptions ===
+  * (InvalidWindowError) fenêtre invalides
+==== rect ====
+Retourne un [[en:code:core:rect|Rect]] représentant le rectangle de la fenêtre.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.rect();
+</code>
+<code javascript>
+monObjet.rect(utiliseLesBordures);
+</code>
+=== Arguments ===
+ - utiliseLesBordures - (bool) prend en compte les bordures de la fenêtre (valeur par défaut : vrai) [//Ajouté dans Actionaz 3.2.0.//]
+=== Renvoie ===
+  * (Rect) un [[en:code:core:rect|Rect]] représentant le rectangle de la fenêtre
+=== Exceptions ===
+  * (InvalidWindowError) fenêtre invalides
+==== process ====
+Retourne un [[en:code:core:processhandle|ProcessHandle]] représentant le processus propriétaire de la fenêtre.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+myObject.process();
+</code>
+=== Renvoie ===
+  * (ProcessHandle) un [[en:code:core:processhandle|ProcessHandle]] représentant le processus propriétaire de la fenêtre
+=== Exceptions ===
+  * (InvalidWindowError) fenêtre invalides
+==== close ====
+Ferme une fenêtre.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.close();
+</code>
+=== Renvoie ===
+  * (Window) cette fenêtre
+=== Exceptions ===
+  * (InvalidWindowError) fenêtre invalides
+  * (CloseWindowError) incapable de fermer la fenêtre
+==== killCreator ====
+Tuez le processus propriétaire de cette fenêtre.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.killCreator();
+</code>
+=== Renvoie ===
+  * (Window) cette fenêtre
+=== Exceptions ===
+  * (InvalidWindowError) fenêtre invalides
+  * (KillCreatorError) incapables de tuer le propriétaire de la fenêtre
+==== setForeground ====
+Définir cette fenêtre au premier plan.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.setForeground();
+</code>
+=== Renvoie ===
+  * (Window) cette fenêtre
+=== Exceptions ===
+  * (InvalidWindowError) fenêtre invalides
+  * (SetForegroundError) incapable de définir cette fenêtre au premier plan
+==== minimize ====
+Réduit la fenêtre.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.minimize();
+</code>
+=== Renvoie ===
+  * (Window) cette fenêtre
+=== Exceptions ===
+  * (InvalidWindowError) fenêtre invalides
+  * (MinimizeError) incapable de réduire la fenêtre
+==== maximize ====
+Maximise la fenêtre.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.maximize();
+</code>
+=== Renvoie ===
+  * (Window) cette fenêtre
+=== Exceptions ===
+  * (InvalidWindowError) fenêtre invalides
+  * (MaximizeError) incapable de maximiser la fenêtre
+==== move ====
+Déplace la fenêtre.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.move(point);
+</code>
+=== Arguments ===
+  - point - ([[en:code:core:point|Point]]) point où déplacer la fenêtre
+=== Renvoie ===
+  * (Window) cette fenêtre
+=== Exceptions ===
+  * (InvalidWindowError) fenêtre invalides
+  * (MoveError) incapable de déplacer la fenêtre
+==== resize ====
+Redimensionnez la fenêtre.
+=== Syntaxe ===
+<code javascript>
+monObjet.resize(taille);
+</code>
+<code javascript>
+monObjet.resize(taille, utiliseLesBordures);
+</code>
+=== Arguments ===
+  - taille - ([[en:code:core:size|Size]]) la nouvelle taille de la fenêtre
+  - utiliseLesBordures - (bool) prend en compte les bordures de la fenêtre (valeur par défaut : vrai) [//Ajouté dans Actionaz 3.2.0.//]
+=== Renvoie ===
+  * (Window) cette fenêtre
+=== Exceptions ===
+  * (InvalidWindowError) fenêtre invalides
+  * (ResizeError) incapable de redimensionner la fenêtre
+===== Enumerations =====
+==== Match mode ====
+Match modes pour la fonction [[#find|find]].
+=== Valeurs ===
+  - RegExp: recherche en utilisant les expressions régulières
+  - Wildcard: recherche en utilisant des métacaractères (Wildcards)
+  - WildcardUnix:  recherche en utilisant des métacaractères (Wildcards) de type Unix
+  - FixedString:  utilise une chaîne fixe
+=== Exemple ===
+Trouvez les fenêtres dont le titre commence par "Notepad", utilisant des métacaractères (Wildcards).
+<code javascript>
+var fenetres = Window.find({
+	title: "Notepad*",
+	titleMode: Window.Wildcard
+});
+</code>