Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:code:system:system [2012/04/24 13:58] – wismerheal
+++ fr:code:system:system [2021/02/13 11:23] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 491: / Ligne 491: @@
 === Valeurs ===
-  - UnknownDrive: an unknown drive
+  - UnknownDrive: un lecteur inconnu
-  - InternalDrive: an internal drive
+  - InternalDrive: un lecteur interne
-  - RemovableDrive: a removable drive
+  - RemovableDrive: un lecteur enlevable (ou externe)
-  - RemoteDrive: a remote drive
+  - RemoteDrive: un lecteur télécommandé
-  - CdromDrive: a cdrom drive
+  - CdromDrive: un lecteur CDROM
 ==== PowerState ====
-A power state.
+Un état d'énergie.
-=== Values ===
+=== Valeurs ===
-  - UnknownState: unknown state
+  - UnknownState: état inconnu
-  - BatteryPower: on battery power
+  - BatteryPower: sur la batterie
-  - WallPower: on wall power
+  - WallPower: sur la prise murale
-  - WallPowerChargingBattery: on wall power, charging the battery
+  - WallPowerChargingBattery: sur la prise murale avec la batterie en chargement
 ==== StorageLocation ====
-A standard storage location.
+La location d'un espace standard de stockage.
-=== Values ===
+=== Valeurs ===
-  - Desktop: the desktop
+  - Desktop: le Bureau
-  - Documents: the documents folder
+  - Documents: le dossier mes documents
-  - Fonts: the fonts folder
+  - Fonts: le dossier des polices
-  - Applications: the applications folder
+  - Applications: le dossier des applications
-  - Music: the music folder
+  - Music: le dossier de musique
-  - Movies: the movies folder
+  - Movies: le dossier des vidéos
-  - Pictures: the pictures folder
+  - Pictures: le dossier des images
-  - Temp: the temporary files folder
+  - Temp: le dossier des fichiers temporaires
-  - Home: the home folder
+  - Home: le dossier "Home"
-  - Data: the data folder
+  - Data: le dossier "Data"
-  - Cache: the cache folder
+  - Cache: le dossier du cache