Actiona Wiki

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Piste :
fr:code:windows:filedialog

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
fr:code:windows:filedialog [2012/04/26 11:42] – wismerhealfr:code:windows:filedialog [2021/02/13 11:23] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
Ligne 1: Ligne 1:
 ====== FileDialog [En cours de Traduction Wismerheal][WSL] ====== ====== FileDialog [En cours de Traduction Wismerheal][WSL] ======
-This object represents a window allowing the user to choose a file.+Cet objet représente une fenêtre permettant à l'utilisateur de choisir un fichier.
  
-===== Functions =====+===== Fonctions =====
  
 ==== FileDialog ==== ==== FileDialog ====
-Constructor function.+Fonction de construction.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 var myObject = new FileDialog(); var myObject = new FileDialog();
Ligne 16: Ligne 16:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - parameters - (object) window parameters +  - parameters - (object) paramètres de fenêtre 
-    * title - (string) the window's title +    * title - (string) e titre de la fenêtre 
-    * position - ([[en:code:core:point|Point]]) the window's position +    * position - ([[en:code:core:point|Point]]) la position de la fenêtre 
-    * opacity - (float) the window's opacity +    * opacity - (float) l'opacité de la fenêtre 
-    * enabled - (boolean) the window's enabled status +    * enabled - (boolean) le statut d'activation de la fenêtre 
-    * visible - (boolean) the window's visible status +    * visible - (boolean) le statut de la fenêtre visible 
-    * acceptMode - ([[#acceptmode|AcceptMode]]) the file accept mode +    * acceptMode - ([[#acceptmode|AcceptMode]]) le mode d'acceptation de fichier 
-    * fileMode - ([[#filemode|FileMode]]) the file mode +    * fileMode - ([[#filemode|FileMode]]) le mode de fichier 
-    * viewMode - ([[#viewmode|ViewMode]]) the view mode +    * viewMode - ([[#viewmode|ViewMode]]) le mode de vue 
-    * selectedFile - (string) the default selected file +    * selectedFile - (string) le fichier sélectionné par défaut 
-    * selectedNameFilter - (string) the default selected name filter +    * selectedNameFilter - (string) le nom du filtre sélectionné par défaut 
-    * defaultSuffix - (string) the default file suffix +    * defaultSuffix - (string) le suffixe de fichier par défaut 
-    * directory - (string) the default directory +    * directory - (string) le répertoire par défaut 
-    * filter - ([[#filter|Filter]]) the filter +    * filter - ([[#filter|Filter]]) le filtre 
-    * nameFilter - (string) the name filter +    * nameFilter - (string) le nom du filtre 
-    * nameFilters - (array) an array of name filters to use +    * nameFilters - (array) un tableau de noms de filtres à utiliser 
-    * showDirectoriesOnly - (boolean) show directories only +    * showDirectoriesOnly - (boolean) montrer seulement les répertoires 
-    * dontResolveSymlinks - (boolean) do not resolve symbolic links (Linux only) +    * dontResolveSymlinks - (boolean) ne solutionne pas les liens symboliques (Linux seulement) 
-    * dontConfirmOverwrite - (boolean) do not confirm overwrite +    * dontConfirmOverwrite - (boolean) ne confirme pas l'écrasement en écriture 
-    * dontUseNativeDialog - (boolean) do not use the native dialog +    * dontUseNativeDialog - (boolean) n'utilise pas un "dialog" natif 
-    * readOnly - (boolean) show read-only files (Windows only) +    * readOnly - (boolean) show read-only files (Windows seulement) 
-    * hideNameFilterDetails - (boolean) hide the name filter details +    * hideNameFilterDetails - (boolean) cache les détails de nom de filtre 
-    * sidebarUrls - (array) an array of urls shown on the side bar +    * sidebarUrls - (array) un tableau d'urls affiché sur la barre du côté 
-    * onClosed - ([[#onclosed|OnClosed]] event called when the window is closed +    * onClosed - ([[#onclosed|OnClosed]] évènement appelé quand la fenêtre est fermée 
-    * onCurrentChanged - ([[#oncurrentchanged|OnCurrentChanged]] event called when the current selection changed +    * onCurrentChanged - ([[#oncurrentchanged|OnCurrentChanged]] évènement appelé quand l'actuelle sélection est changée 
-    * onDirectoryEntered - ([[#ondirectoryentered|OnDirectoryEntered]] event called when the current directory changed +    * onDirectoryEntered - ([[#ondirectoryentered|OnDirectoryEntered]] évènement appelé quand le répertoire actuel est changé 
-    * onFileSelected - ([[#onfileselected|OnFileSelected]] event called when the window is closed +    * onFileSelected - ([[#onfileselected|OnFileSelected]] évènement appelé quand la fenêtre est fermée 
-    * onFileSelected - ([[#onfilesselected|OnFilesSelected]] event called when the window is closed +    * onFileSelected - ([[#onfilesselected|OnFilesSelected]] évènement appelé quand la fenêtre est fermée 
-    * onFilterSelected - ([[#onfilterselected|OnFilterSelected]] event called when a filter is selected+    * onFilterSelected - ([[#onfilterselected|OnFilterSelected]] évènement appelé quand un filtre est sélectionné
  
 === Exceptions === === Exceptions ===
-  * (ParameterTypeError) incorrect parameter type +  * (ParameterTypeError) type de paramètre incorrect 
-  * (ParameterCountError) incorrect parameter count+  * (ParameterCountError) compte de paramètre incorrect
  
 === Example === === Example ===
Ligne 61: Ligne 61:
 </code> </code>
  
-===== Methods =====+===== Méthodes =====
  
 ==== setTitle ==== ==== setTitle ====
-Sets the window's title.+Définit le titre de la fenêtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setTitle(title); myObject.setTitle(title);
Ligne 72: Ligne 72:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - title - (string) the window's title+  - title - (string) le titre de la fenêtre
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setPosition ==== ==== setPosition ====
-Sets the window's position.+Définit la position de la fenêtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setPosition(point); myObject.setPosition(point);
Ligne 86: Ligne 86:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - point - ([[en:code:core:point|Point]]) the window's position+  - point - ([[en:code:core:point|Point]]) la position de la fenêtre
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setOpacity ==== ==== setOpacity ====
-Sets the window's opacity.+Définit l'opacité de la fenêtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setOpacity(opacity); myObject.setOpacity(opacity);
Ligne 100: Ligne 100:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - opacity - (float) the window's opacity+  - opacity - (float) l'opacité de la fenêtre
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setEnabled ==== ==== setEnabled ====
-Sets the window's enabled status.+Définit le statut d'activité de la fenêtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setEnabled(enabled); myObject.setEnabled(enabled);
Ligne 114: Ligne 114:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - enabled - (boolean) the window's enabled status+  - enabled - (boolean) le statut d'activité de la fenêtre
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setVisible ==== ==== setVisible ====
-Sets the window's visible status.+Définit le statut de visibilité de la fenêtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setVisible(visible); myObject.setVisible(visible);
Ligne 128: Ligne 128:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - visible - (boolean) the window's visible status+  - visible - (boolean) le statut de visibilité de la fenêtre
  
-=== Returns === +=== Renvois === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== close ==== ==== close ====
-Closes the window.+Ferme al fenêtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.close(); myObject.close();
 </code> </code>
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== title ==== ==== title ====
-Returns the window's title.+Renvoi le titre de la fenêtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.title(); myObject.title();
 </code> </code>
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (string) the window's title+  * (string) le titre de la fenêtre
  
 ==== position ==== ==== position ====
-Returns the window's position.+Renvoi la position de la fenêtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.position(); myObject.position();
 </code> </code>
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * ([[en:code:core:point|Point]]) the window's position+  * ([[en:code:core:point|Point]]) la position de la fenêtre
  
 ==== opacity ==== ==== opacity ====
-Returns the window's opacity.+Renvoi l'opacité de la fenêtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.opacity(); myObject.opacity();
 </code> </code>
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (float) the window's opacity+  * (float) l'opacité de la fenêtre
  
 ==== enabled ==== ==== enabled ====
-Returns the window's enabled status.+Renvoi le statut d’activité de la fenêtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.enabled(); myObject.enabled();
 </code> </code>
  
-=== Returns ===+=== Renvoi ===
   * (boolean) the window's enabled status   * (boolean) the window's enabled status
  
 ==== visible ==== ==== visible ====
-Returns the window's visible status.+Renvoi le statut de visibilité de la fenêtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.visible(); myObject.visible();
 </code> </code>
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (boolean) the window's visible status+  * (boolean) le statut de visibilité de la fenêtre
  
 ==== setAcceptMode ==== ==== setAcceptMode ====
-Sets the accept mode.+Définit le mode d'acceptation.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setAcceptMode(acceptMode); myObject.setAcceptMode(acceptMode);
Ligne 208: Ligne 208:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - acceptMode - ([[#acceptmode|AcceptMode]]) the accept mode+  - acceptMode - ([[#acceptmode|AcceptMode]]) le mode d'acceptation
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setFileMode ==== ==== setFileMode ====
-Sets the file mode.+Définit le mode de fichier.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setFileMode(fileMode); myObject.setFileMode(fileMode);
Ligne 222: Ligne 222:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - fileMode - ([[#filemode|FileMode]]) the file mode+  - fileMode - ([[#filemode|FileMode]]) le mode de fichier
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setViewMode ==== ==== setViewMode ====
-Sets the view mode.+Définit le mode de vue.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setViewMode(viewMode); myObject.setViewMode(viewMode);
Ligne 236: Ligne 236:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - viewMode - ([[#viewmode|ViewMode]]) the view mode+  - viewMode - ([[#viewmode|ViewMode]]) le mode de vue
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setLabelText ==== ==== setLabelText ====
-Sets a label text.+Définit un label de texte.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setLabelText(dialogLabel, text); myObject.setLabelText(dialogLabel, text);
Ligne 250: Ligne 250:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - dialogLabel - ([[#dialoglabel|DialogLabel]]) the dialog label +  - dialogLabel - ([[#dialoglabel|DialogLabel]]) le label de texte 
-  - text - (string) the label text+  - text - (string) le label de texte
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== selectFile ==== ==== selectFile ====
-Selects a file.+Sélectionne un fichier.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.selectFile(filename); myObject.selectFile(filename);
Ligne 265: Ligne 265:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - filename - (string) the file to select+  - filename - (string) le fichier sélectionné
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== selectNameFilter ==== ==== selectNameFilter ====
-Selects the name filter.+Sélectionne le nom de filtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.selectNameFilter(filter); myObject.selectNameFilter(filter);
Ligne 279: Ligne 279:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - filter - (string) the name filter+  - filter - (string) le nom de filtre
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setDefaultSuffix ==== ==== setDefaultSuffix ====
-Selects the default suffix.+Sélectionne le suffixe par défaut.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setDefaultSuffix(defaultSuffix); myObject.setDefaultSuffix(defaultSuffix);
Ligne 293: Ligne 293:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - defaultSuffix - (string) the default suffix+  - defaultSuffix - (string) le suffixe par défaut
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setDirectory ==== ==== setDirectory ====
-Selects the current directory.+Sélectionne le répertoire actuel.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setDirectory(directory); myObject.setDirectory(directory);
Ligne 307: Ligne 307:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - directory - (string) the current directory+  - directory - (string) l'actuel répertoire
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setFilter ==== ==== setFilter ====
-Sets the filters.+Définit les filtres.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setFilter(filters); myObject.setFilter(filters);
Ligne 321: Ligne 321:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - filters - ([[#filters|Filters]]) the filters to use+  - filters - ([[#filters|Filters]]) le filtres à utiliser
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setNameFilter ==== ==== setNameFilter ====
-Sets the name filter.+Définit le nom du filtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setNameFilter(nameFilter); myObject.setNameFilter(nameFilter);
Ligne 335: Ligne 335:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - nameFilter - (string) the name filter+  - nameFilter - (string) le nom du filtre
  
-=== Returns ===+=== Renvoi ===
   * (FileDialog) this FileDialog   * (FileDialog) this FileDialog
  
 ==== setNameFilters ==== ==== setNameFilters ====
 Sets the name filters. Sets the name filters.
 +Définit le nom des filtres.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setNameFilters(nameFilters); myObject.setNameFilters(nameFilters);
Ligne 349: Ligne 350:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - nameFilters - (array) an array of name filters to use+  - nameFilters - (array) un tableau avec le nom des filtres à utiliser.
  
-=== Returns === +=== Renvois === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setShowDirectoriesOnly ==== ==== setShowDirectoriesOnly ====
-Should the window show directories.+La fenêtre doit-elle afficher les répertoires.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setShowDirectoriesOnly(showDirectoriesOnly); myObject.setShowDirectoriesOnly(showDirectoriesOnly);
Ligne 363: Ligne 364:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - showDirectoriesOnly - (boolean) show directories only+  - showDirectoriesOnly - (boolean) montre seulement les répertoires
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setDontResolveSymlinks ==== ==== setDontResolveSymlinks ====
-Should the window resolve symbolic links.+La fenêtre doit-elle résoudre les liens symboliques.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setDontResolveSymlinks(dontResolveSymlinks); myObject.setDontResolveSymlinks(dontResolveSymlinks);
Ligne 377: Ligne 378:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - dontResolveSymlinks - (boolean) resolve symbolic links+  - dontResolveSymlinks - (boolean) résout les liens symboliques
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setDontConfirmOverwrite ==== ==== setDontConfirmOverwrite ====
-Should the window ask for confirmation when overwriting a file.+La fenêtre doit-elle demander une confirmation pour écraser en écriture.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setDontConfirmOverwrite(dontConfirmOverwrite); myObject.setDontConfirmOverwrite(dontConfirmOverwrite);
Ligne 391: Ligne 392:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - dontConfirmOverwrite - (boolean) ask for confirmation when overwriting a file+  - dontConfirmOverwrite - (boolean) demande une confirmation pour écraser un fichier en écriture
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setDontUseNativeDialog ==== ==== setDontUseNativeDialog ====
-Should the window use native a dialog.+La fenêtre doit-elle utiliser le "dialog" natif.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setDontUseNativeDialog(dontUseNativeDialog); myObject.setDontUseNativeDialog(dontUseNativeDialog);
Ligne 405: Ligne 406:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - dontUseNativeDialog - (boolean) use native a dialog+  - dontUseNativeDialog - (boolean) utilise le "dialog" natif
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setReadOnly ==== ==== setReadOnly ====
-Should the window show readonly files.+La fenêtre doit-elle montrer les fichiers en lectures seuls.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setReadOnly(readOnly); myObject.setReadOnly(readOnly);
Ligne 419: Ligne 420:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - readOnly - (boolean) show readonly files+  - readOnly - (boolean) montre les fichiers en lectures seuls.
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setHideNameFilterDetails ==== ==== setHideNameFilterDetails ====
-Hide name filter details.+Cache le détail des noms de filtres.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setHideNameFilterDetails(hideNameFilterDetails); myObject.setHideNameFilterDetails(hideNameFilterDetails);
Ligne 433: Ligne 434:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - hideNameFilterDetails - (boolean) hide name filter details+  - hideNameFilterDetails - (boolean) cache le détail des noms de filtres
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== setSidebarUrls ==== ==== setSidebarUrls ====
-Sets the sidebar urls.+Définit les urls des barres de côté.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.setSidebarUrls(sidebarUrls); myObject.setSidebarUrls(sidebarUrls);
Ligne 447: Ligne 448:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - sidebarUrls - (array) the sidebar urls+  - sidebarUrls - (array) les urls des barres de côté
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== selectedFile ==== ==== selectedFile ====
-Returns the selected file.+Renvoi le fichier sélectionné.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.selectedFile(); myObject.selectedFile();
 </code> </code>
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (string) the selected file+  * (string) le fichier sélectionné
  
 ==== selectedFiles ==== ==== selectedFiles ====
-Returns the selected files.+Renvoi les fichiers sélectionnés.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.selectedFiles(); myObject.selectedFiles();
 </code> </code>
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (array) the selected files+  * (array) les fichiers sélectionnés
  
 ==== selectedNameFilter ==== ==== selectedNameFilter ====
-Returns the name filter.+Renvoi le nom du filtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.selectedNameFilter(); myObject.selectedNameFilter();
 </code> </code>
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (string) the selected name filter+  * (string) le nom du filtre sélectionné
  
 ==== selectedNameFilter ==== ==== selectedNameFilter ====
-Returns the name filter.+Renvoi le nom du filtre.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.selectedNameFilter(); myObject.selectedNameFilter();
 </code> </code>
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (string) the selected name filter+  * (string) le nom de filtre sélectionné
  
 ==== show ==== ==== show ====
-Show the window. (non-blocking) +Affiche la fenêtre. (non-bloquant) 
-Use the [[#onclosed|OnClosed]] event to know when the window has been closed.+Utilise l'évènement [[#onclosed|OnClosed]] pour savoir si la fenêtre a été fermé.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.show(); myObject.show();
 </code> </code>
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (FileDialog) this FileDialog+  * (FileDialog) ce "FileDialog"
  
 ==== showModal ==== ==== showModal ====
-Show the window. (blocking)+Affiche la fenêtre. (bloquant)
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.showModal(); myObject.showModal();
 </code> </code>
  
-=== Returns === +=== Renvoi === 
-  * (integer) the window result (0 means that it has been canceled)+  * (integer) le résultat de la fenêtre (0 signifie que cela a été annulé)
  
-===== Events =====+===== Evènements =====
  
 ==== onClosed ==== ==== onClosed ====
-Called when the window is closed.+Appelé quand la fenêtre est fermée.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.onClosed = function(result) {}; myObject.onClosed = function(result) {};
Ligne 530: Ligne 531:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - result - (integer) the window result (0 means that it has been canceled)+  - result - (integer) le résultat de la fenêtre (0 signifie que cela a été annulé)
  
 === Example === === Example ===
Ligne 544: Ligne 545:
  
 ==== onCurrentChanged ==== ==== onCurrentChanged ====
-Called when the current file has changed.+Appelé quand le fichier est changé.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.onCurrentChanged = function(path) {}; myObject.onCurrentChanged = function(path) {};
Ligne 552: Ligne 553:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - path - (string) the current file+  - path - (string) le fichier actuel
  
 === Example === === Example ===
Ligne 563: Ligne 564:
  
 ==== onDirectoryEntered ==== ==== onDirectoryEntered ====
-Called when the current directory has changed.+Appelé quand le répertoire actuel est changé.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.onDirectoryEntered = function(directory) {}; myObject.onDirectoryEntered = function(directory) {};
Ligne 571: Ligne 572:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - directory - (string) the current file+  - directory - (string) le fichier actuel
  
 === Example === === Example ===
Ligne 582: Ligne 583:
  
 ==== onFileSelected ==== ==== onFileSelected ====
-Called when the dialog is accepted.+Appelé quand le "dialog" est accepté.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.onFileSelected = function(file) {}; myObject.onFileSelected = function(file) {};
Ligne 590: Ligne 591:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - file - (string) the selected file+  - file - (string) le fichier sélectionné
  
 === Example === === Example ===
Ligne 601: Ligne 602:
  
 ==== onFilesSelected ==== ==== onFilesSelected ====
-Called when the dialog is accepted.+Appelé quand le "dialog" est accepté.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.onFilesSelected = function(files) {}; myObject.onFilesSelected = function(files) {};
Ligne 609: Ligne 610:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - files - (array) the selected files, as an array containing filenames+  - files - (array) les fichiers sélectionnés, sous forme de tableau contenant les noms de fichiers
  
 === Example === === Example ===
Ligne 620: Ligne 621:
  
 ==== onFilterSelected ==== ==== onFilterSelected ====
-Called when the filter is changed.+Appelé quand le filtre est changé.
  
-=== Syntax ===+=== Syntaxe ===
 <code javascript> <code javascript>
 myObject.onFilterSelected = function(filter) {}; myObject.onFilterSelected = function(filter) {};
Ligne 628: Ligne 629:
  
 === Arguments === === Arguments ===
-  - filter - (string) the new filter+  - filter - (string) le nouveau filtre
  
 === Example === === Example ===
Ligne 641: Ligne 642:
  
 ==== title ==== ==== title ====
-The window's title. (string)+Le titre de la fenêtre. (string)
  
 ==== position ==== ==== position ====
-The window's position. ([[en:code:core:point|Point]])+La position de la fenêtre. ([[en:code:core:point|Point]])
  
 ==== opacity ==== ==== opacity ====
-The window's opacity. (float)+L'opacité de la fenêtre. (float)
  
 ==== enabled ==== ==== enabled ====
-The window's enabled status. (boolean)+Le statut d'activité de la fenêtre. (boolean)
  
 ==== visible ==== ==== visible ====
-The window's visible status. (boolean)+Le statut de visibilité de la fenêtre. (boolean)
  
 ===== Enumerations ===== ===== Enumerations =====
  
 ==== AcceptMode ==== ==== AcceptMode ====
-Sets the accept mode of the window.+Définit le mode d'acceptation de la fenêtre.
  
-=== Values === +=== Valeurs === 
-  - Open: the dialog is used to open a file +  - Open: le "dialog" est utilisé pour ouvrir un fichier 
-  - Save: the dialog is used to save to a file+  - Save: le "dialog" est utilisé pour sauvegarder un fichier
  
 ==== FileMode ==== ==== FileMode ====
-Sets the file mode of the window.+Définit le mode de fichier de la fenêtre.
  
-=== Values === +=== Valeurs === 
-  - AnyFile: the selected file has not to exist to be selected +  - AnyFile: le fichier n'a pas besoin de disposer d'un mode pour être sélectionné 
-  - ExistingFile: there is only one file that can be selected and it has to exist +  - ExistingFile: Il n'y a qu'un fichier qui peut être sélectionné et doit être existant 
-  - ExistingFiles: zero or more existing file can be selected +  - ExistingFiles: un ou plusieurs fichier existant peuvent être sélectionnés 
-  - Directory: a directory can be selected+  - Directory: un répertoire peut être sélectionné
  
 ==== ViewMode ==== ==== ViewMode ====
-Sets the view mode of the window.+Définit le mode de vue d'une fenêtre.
  
-=== Values === +=== Valeurs === 
-  - Detail: show files with details +  - Detail: Montre les fichiers avec leurs détails 
-  - List: show only the file name and icon+  - List: Montre seulement noms de fichier et icône
  
 ==== DialogLabel ==== ==== DialogLabel ====
-The label of the window to edit.+Le label de la fenêtre à éditer.
  
-=== Values === +=== Valeurs === 
-  - LookIn: the "look in" label +  - LookIn: le label "look in" (à trouver) 
-  - FileName: the filename label +  - FileName: le nom de fichier du label 
-  - FileType: the filetype label +  - FileType: le type du fichier du label 
-  - Accept: the accept label +  - Accept: le label accepté 
-  - Reject: the reject label+  - Reject: le label rejeté
  
 ==== Filters ==== ==== Filters ====
-The filters to use.+Les filtres à utiliser.
  
-=== Values === +=== Valeurs === 
-  - Dirs: list directories +  - Dirs: liste de répertoires 
-  - AllDirs: list all directories without applying filters to directory names +  - AllDirs: liste de tous les répertoires sans appliquer de filtres sur leur noms 
-  - Files: list files +  - Files: liste de fichiers 
-  - Drives: list drives (Windows only) +  - Drives: liste de lecteurs (Windows seulement) 
-  - NoSymLinks: do not list symbolic links (Linux only) +  - NoSymLinks: ne liste pas les liens symboliques (Linux seulement) 
-  - NoDotAndDotDot: do not list the special entries . and .. +  - NoDotAndDotDot: ne liste pas les entrées spéciales . et .. 
-  - NoDot: do not list the special entry . +  - NoDot: ne liste pas l'entrée spéciale . 
-  - NoDotDot: do not list the special entry .. +  - NoDotDot: ne liste pas l'entrée spéciale .. 
-  - AllEntries: list directories, files and drives (same as Dirs | Files | Drives) +  - AllEntries: liste de répertoires, fichiers et lecteurs (pareil à Dirs | Files | Drives) 
-  - Readable: list readable files +  - Readable: liste de fichiers lisibles 
-  - Writable: list writable files +  - Writable: lsite de fichiers inscriptibles 
-  - Executable: list executable files +  - Executable: liste de fichiers exécutables 
-  - Modified: list modified files (Windows only) +  - Modified: liste de fichiers modifiés (Windows seulement) 
-  - Hidden: list hidden files (on Linux, files starting with a dot) +  - Hidden: liste des fichiers cachés (sur Linux, les fichier commençant par un point) 
-  - System: list system files +  - System: liste des fichiers système 
-  - CaseSensitive: the filter string should be case sensitive+  - CaseSensitive: la chaîne de caractères du filtre doit prendre en compte les majuscules/minuscules (case sensitive)
  
 === Notes === === Notes ===
-This is a flag enumeration, this means that you can use multiple values using the | operator.+Ceci est une énumération d'indicateurs, ce la signifie que vous pouvez utiliser de multiples valeurs en usant de l'opérateur | . 
 Example : Example :
 <code javascript> <code javascript>
-myObject.setFilter(FileDialog.Files | FileDialog.Executable); //List only files that are executable+myObject.setFilter(FileDialog.Files | FileDialog.Executable); //Liste seulement les fichiers qui sont exécutables.
 </code> </code>
fr/code/windows/filedialog.1335440556.txt.gz · Dernière modification : 2021/02/13 11:23 (modification externe)